News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bouquet de fleurs” in English
15 examplesIl lui tendit un bouquet de fleurs.
He handed her a bouquet of flowers.
Marie offre un bouquet de fleurs à sa sœur.
Mary offers a bouquet of flowers to her sister.
D'où as-tu obtenu ce merveilleux bouquet de fleurs ?
Where did you get this wonderful bouquet of flowers?
On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.
The actress was presented a bouquet of flowers after the performance.
Je lui ai offert un bouquet de fleurs en remerciement de son hospitalité.
I gave a bunch of roses to her in return for her hospitality.
Si un garçon a un bouquet de fleurs à la main, cela signifie qu'il a l'intention d'étudier l'anatomie et non pas la botanique.
If a guy has got a bunch of flowers in his hand, it means that he is going to practise not botany, but anatomy.
(Madame Roth remet un bouquet de fleurs au Président Hänsch.)
(Mrs Roth presented Mr Hänsch with a bouquet)
Il n'y a pas de bouquet de fleurs mais les louanges affluent en gerbes.
Even if there is no bouquet of flowers, the words themselves are bouquet enough.
Elle doit se sentir un peu comme lorsque l'on reçoit un bouquet de fleurs.
She must feel as if she is receiving a bouquet of flowers.
Elle a acheté un bouquet de fleurs cultivées sous serre, enveloppé dans du plastique.
She bought a bunch of greenhouse flowers, wrapped in plastic.
L'essentiel n'est pas de réglementer l'acceptation d'un bouquet de fleurs ou d'une bouteille de vin, mais bien tous les autres aspects des rapports dont nous débattons aujourd'hui.
There may not be rules covering bunches of flowers or bottles of wine, but the most important thing is that these reports we are discussing today lay down rules on everything else.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
