Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“bouleversements qui ont” in English

5 examples
Les bouleversements qui ont eu lieu ont été remarquables et ont ouvert la voie à un meilleur développement démocratique du pays.
The changes that have taken place have been remarkable and have paved the way for more democratic development of the country.
Monsieur le Président Sarkozy, vous avez assumé la Présidence à un moment de grands bouleversements qui ont nécessité des négociations et des actions décidées.
President Sarkozy, you took over the presidency during an eventful period when determined negotiation and action were needed.
par écrit. - (EN) Il est essentiel de définir le rôle de l'UE dans les bouleversements qui ont lieu dans de nombreux pays arabes en général et en Égypte en particulier.
in writing. - It is essential to define the role of the EU in the turmoil taking place in many Arab countries in general and Egypt in particular.
Dix ans après les bouleversements qui ont secoué l'Europe de l'Est, le "projet européen de paix" dont parlent ces rapports constitue, selon nous, un mauvais signal lancé aux pays candidats.
Now, in the decade following the upheavals in the East, we think that, with these reports, 'the European peace project' is sending an unhelpful signal to the applicant States.
au nom du groupe IND/DEM. - (PL) Madame la Présidente, depuis les bouleversements qui ont accompagné la dissolution de l'Union soviétique il y a dix-sept ans et l'indépendance conquise par différents pays, le Belarus reste une relique du passé, la dernière dictature d'Europe centrale et de l'Est.
on behalf of the IND/DEM Group. - (PL) Madam President, in the seventeen years since the changes that took place during the break-up of the Soviet Union and the separation of free independent states, Belarus remains a relic as the last dictatorship in Central and Eastern Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.