Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord sur sur la question dans son ensemble pour des raisons européenne doit parti populaire européen avec le parlement sécurité commune commissaire chers dois dire nations unies c'est pour rapporteur pour jouer un rôle aussi pour

“bosnie-et-herzégovine doit” in English

12 examples
C’est pourquoi la Bosnie-et-Herzégovine doit avoir des frontières ouvertes avec les pays voisins.
That is why Bosnia and Herzegovina need open borders with the neighbouring countries.
C'est pourquoi je pense que la Bosnie-et-Herzégovine doit surmonter les obstacles internes qui subsistent encore.
That is why, for me, Bosnia and Herzegovina need to overcome the internal barriers that still exist.
De même, la Bosnie-et-Herzégovine doit être capable de parler d'une seule voix pour progresser dans son intégration européenne.
Likewise, Bosnia and Herzegovina must be able to speak with one voice to advance in European integration.
La Bosnie-et-Herzégovine doit apporter d'importants changements à ses structures internes et à ses processus de prise de décisions.
Bosnia Herzegovina must carry out significant changes to its internal structures and decision-making processes.
Le dépassement de ces obstacles est sans aucun doute une réalisation majeure, pour lequel la Bosnie-et-Herzégovine doit être chaleureusement félicitée.
Overcoming these obstacles is without doubt a major achievement, and one on which Bosnia and Herzegovina are very much to be congratulated.
La Bosnie-et-Herzégovine doit opérer efficacement en tant qu'espace économique et administratif unique afin de veiller à ce que des progrès soient accomplis pour ses citoyens et sur la voie de l'adhésion à l'UE.
Bosnia-Herzegovina needs to operate effectively as a single economic and administrative space in order to ensure progress for its citizens and on the path towards EU membership.
Nous estimons que toute suggestion, moyen ou proposition qui pourrait réellement aider à atteindre l'objectif final et fondamental de stabilité et de progrès en Bosnie-et-Herzégovine doit être pris en considération.
We think any suggestions, means and proposals that might be of real help in achieving the final and fundamental objective of stability and progress in Bosnia-Herzegovina must be taken into account.
Beaucoup d'années se sont écoulées depuis la signature de l'accord de paix et la Bosnie-et-Herzégovine doit à présent prendre son envol, abandonner sa mentalité de "protectorat" et devenir un État crédible à part entière.
So many years have passed since the signing of the peace agreement and Bosnia Herzegovina must now stand on its own two feet, abandon its "protectorate” way of thinking and become a credible and fully-fledged state.
Pour moi, cela signifie que la Bosnie-et-Herzégovine doit développer la volonté nécessaire pour coopérer au-delà des limites qui s'appliquent jusqu'à présent et pour mettre elle-même en œuvre des réformes à tous les niveaux.
For me this means that Bosnia and Herzegovina must develop the will to cooperate over and above the limits which have applied to date and implement reforms themselves at all levels.
Autrement dit, la Bosnie-et-Herzégovine doit veiller à ce que les dispositions de sa Constitution garantissent la mise en œuvre totale et efficace de l’accord de stabilisation et d’association et permettent ainsi au pays de se rapprocher de l’Europe.
In other words, Bosnia and Herzegovina needs to make sure that its constitutional provisions guarantee full and effective implementation of the stabilisation and association agreement and thus pave the way for the country’s road towards Europe.
Afin d'y parvenir, le Conseil de mise en œuvre de la paix, agissant au nom de la communauté internationale, a dressé une liste de cinq objectifs et de deux conditions que la Bosnie-et-Herzégovine doit remplir avant que tout changement puisse être obtenu.
In order to achieve this aim, the Council for Peace Implementation, acting on behalf of the international community, drew up the list of five objectives and two conditions which Bosnia Herzegovina must fulfil before any change can be achieved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.