Monsieur le Président, je voudrais soulever une question concernant la mise en uvre du temps de travail des gens de mer, de leur temps de travail à bord des navires faisant escale dans les ports de la Communauté.
Mr President, I want to raise one matter relating to the enforcement of seafarer' s hours, of their working time onboard ships using Community ports.