Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bord d'une nouvelle” in English

4 examples
Permettez-moi de conclure par une brève citation de John F. Kennedy qui a déclaré lors de son discours d'investiture: "Nous sommes aujourd'hui au bord d'une nouvelle frontière.
Let me finish with a short quote from John F. Kennedy who said in his inauguration speech: 'We stand today on the edge of a new frontier.
Comme l'a déclaré John Fitzgerald Kennedy lors de son discours d'investiture : "Nous nous trouvons aujourd'hui au bord d'une nouvelle frontière, mais cette nouvelle frontière n'est pas un ensemble de promesses, c'est un ensemble de défis."
As John F Kennedy said in his inaugural speech 'we stand today on the edge of a new frontier, but the new frontier is not a set of promises, it is a set of challenges.'
Monsieur le Président, le Burundi, cela a déjà été dit, est au bord d'une nouvelle catastrophe : attaques de rebelles, épurations de l'armée, des centaines de milliers de réfugiés en proie à la faim et à la maladie et une économie totalement détruite.
Mr President, Burundi, as has been stated earlier, is on the brink of another catastrophe. Rebel attacks, army cleansing, hundreds of thousands of refugees falling prey to starvation and disease and an economy which is ruined beyond repair.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.