Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“boom économique” in English

11 examples
Les périodes de boom économique ne durent jamais éternellement.
Economic boom periods do not last forever.
Cela a principalement trait à une meilleure utilisation des périodes de boom économique en vue d'améliorer la situation des finances publiques.
This relates in particular to the better use of periods of economic boom to improve the situation in public finances.
Mon pays, la Slovaquie, connaît un boom économique grâce aux nombreuses réformes mises en œuvre par l'ancien Premier ministre Mikuláš Dzurinda.
My country, Slovakia, is experiencing an economic boom thanks to the numerous reforms implemented by the former prime minister, Mikuláš Dzurinda.
La Commission oublie bien commodément qu'avant le boom économique, les citoyens de notre pays ont dû consentir d'importants sacrifices afin de permettre ce boom.
Here, the Commission conveniently forgets that before the economic boom the citizens of our country were required to make major sacrifices in order to achieve that boom.
Je vous en prie, Mesdames et Messieurs les Députés, n'essayez pas de persuader vos électeurs que le boom économique survenu en Irlande est responsable des pertes d'emplois dans vos régions.
Please, MEPs, do not try to tell your constituents that it is the economic boom in Ireland that is taking jobs out of your constituencies.
La vraie question que nous devrions nous poser est la suivante : comment se fait-il qu'avec les trois facteurs de relance conjugués que j'ai cités, nous ne soyons pas en plein boom économique ?
The real question we should be asking ourselves is: given the three linked elements necessary for economic revival I have mentioned, why are we not experiencing an economic boom?
Le problème de base, c'est qu'il n'a pas été possible de faire bénéficier une grande partie de la population kényane du boom économique, et que la violence peut s'étendre sur la base de cet argument.
The problem primarily is that it has not been possible to allow broad sections of the Kenyan population to have a share in the Kenyan economic boom and that violence is able to spread on this basis.
Nous sommes donc maintenant face à une situation où les banques qui octroyaient trop facilement des crédits dans les années du boom économique refusent maintenant d'accorder des crédits aux petites entreprises.
So now we have a situation where banks which provided credit too readily in the boom years are refusing to grant credit to small businesses.
Les quatre États membres actuellement en proie à des difficultés et qui ont fait à leurs citoyens des promesses qu'ils ne peuvent tenir sont en train de payer le prix pour ne pas avoir fait ce qu'ils auraient dû faire alors que nous étions en plein boom économique.
These four Member States which are now in difficulties and which have promised their citizens something they cannot do are paying the price of not doing what they should have done when we had an economic boom.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.