Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“bonus-malus” in English

5 examples
Les systèmes obligatoires de bonus-malus font entorse à ce principe tel qu'il est stipulé dans les directives.
Compulsory no-claims bonus systems violate the principle enshrined in the directives.
Il demande que la Commission fasse son travail, à savoir qu'elle applique la thérapie des bonus/malus aux pays membres.
It is asking for the Commission to do its job, which is to apply the carrot and the stick technique with Member States.
Ces objectifs - on l'a déjà dit - doivent être mesurables et doivent être contraignants; que ce soit un système bonus-malus ou un autre, peu importe, mais il nous faut des résultats.
These goals, as has already been mentioned, must be measurable and must be binding; whether it is a bonus-malus system or something else matters little, but we need results.
Compte tenu des directives antérieures et sur les instances répétées du membre de la Commission compétent pour le marché intérieur, le système dit du "bonus-malus" a été supprimé en Belgique.
As a result of the previous directives, and in response to repeated calls from the Commissioner with special responsibility for the internal market, what is known as the 'bonus-malus' system was abolished in Belgium.
Cette idée, chère à M. Sarkozy, le Parlement va clairement la rejeter demain et nous sommes plutôt du côté de M. Borloo, qui appuie plutôt l'idée d'encourager le bonus-malus, et de donner aux citoyens l'accès aux services et aux appareils peu énergivores.
This notion, so dear to Mr Sarkozy, will clearly be rejected tomorrow by Parliament, for we would rather side with Mr Borloo, who is for encouraging the bonus-malus system, by giving citizens access to services and appliances that consume less energy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.