Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“bons pour la santé” in English

14 examples
Les exercices sont bons pour la santé.
Exercise is good for your health.
L'air pur et l'exercice sont bons pour la santé.
Fresh air and exercise are good for the health.
Les fruits frais et les légumes sont bons pour la santé.
Fresh fruits and vegetables are good for your health.
Les pruneaux sont des prunes déshydratées et sont très bons pour la santé.
Prunes are dehydrated plums, and are very good for your health.
Pourquoi ne serait-on plus autorisé à dire: «les fruits sont bons pour la santé»?
Why should people no longer be allowed to say, ‘Fruit is healthy’?
Il convient également que les allégations alimentaires ne puissent être ajoutées qu’à des produits étant, en principe, bons pour la santé.
It is also appropriate that food claims can only be added to products that are, in principle, healthy.
C’est une bonne chose, on ne peut faire de croquettes de pommes de terre grasses des aliments bons pour la santé en y ajoutant quelques vitamines.
That is right, for you cannot turn greasy croquet potatoes into a healthy food by adding a few vitamins.
Nous sommes sans doute nombreux à avoir acheté, pour le petit déjeuner, des céréales, du pain ou du yoghourt que nous pensions, au magasin, être très bons pour la santé.
Many of us have undoubtedly bought breakfast cereal, bread or yoghurt that, when we were in the shop, we understood to be extremely healthy.
Mon intention n’est pas de faire retirer ces produits du marché, mais ils ne devraient pas prétendre être bons pour la santé sur la base d’informations nutritionnelles et de santé douteuses.
My intention is not to have these products removed from the market, but they should not be promoted as healthy on the basis of dubious health and nutrition information.
Les mentions portant sur les bienfaits pour la santé devront être démontrées scientifiquement et ne pourront être utilisées pour des produits qui, dans l’ensemble, ne sont pas bons pour la santé.
Statements about health benefits need to be substantiated scientifically and not be made about products that, considered as a whole, are not good for people’s health.
(SV) Monsieur le Président, tout le monde sait que les fruits et légumes sont bons pour la santé, cela n'a rien de nouveau. Que ces aliments soient importants pour les enfants ne l'est pas non plus.
(SV) Mr President, the fact that fruit and vegetables are important for people is hardly news, nor is the fact that they are important foods for children.
Il n’aurait même pas été permis de décrire les fruits comme étant bons pour la santé sans qu’ils soient testés scientifiquement, de manière individuelle, au moment de la vente, ce qui montre bien combien l’approche dans son ensemble est ridicule.
It would not even have been permissible to describe fruit as healthy without it being tested scientifically, in a manner appropriate to the individual type, at the point of sale, which just goes to show how ridiculous the whole approach is.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.