Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bons contacts avec” in English

12 examples
Il entretient de bons contacts avec David Cameron.
He has a good relationship with David Cameron.
Et je voudrais souligner que nous entretenons de bons contacts avec eux.
I would like to underline that we have good contacts with the Member States.
J'ai eu également de bons contacts avec les membres du précédent gouvernement.
I also had very good talks with members of the former government.
Un processus qui devra également être marqué par de bons contacts avec le Parlement européen.
A process that will also have to be characterised by good contacts with your Parliament.
Comme il a également de bons contacts avec M. Steinbruck, je pense qu'il saura également le convaincre.
As he already has good contacts with Mr Steinbruck, I think he will also be able to convince him.
Je pense qu'au sein de l'Union européenne, il est toujours plus urgent et nécessaire d'entretenir de bons contacts avec l'opinion publique.
I think that there is an increasingly urgent need to maintain good contacts with the public.
Je voudrais m'adresser au commissaire et lui dire que j'espère que la Commission a beaucoup de bons contacts avec le représentant de la Banque mondiale.
I would like to address the Commissioner and say that I hope that the Commission has very good relations with the representatives of the World Bank.
Certaines entreprises troubles et parasitaires trouvent apparemment intéressant d' entretenir de bons contacts avec des membres de la Commission européenne et avec des hauts fonctionnaires.
It appears wise for shady and parasitic enterprises to maintain good relations with members of the European Commission and top officials.
Nous sommes d’avis que le Parlement doit d’urgence lancer un appel pour que la Croix-Rouge puisse à nouveau visiter les prisons à tout moment, que nous puissions renouer de bons contacts avec les ONG et que ces dernières bénéficient à nouveau d’une certaine liberté dans le pays.
We believe that Parliament must make an urgent appeal for the Red Cross to be able to visit the prisoners again in any event, for us to be able to resume good contact with the NGOs, and for those NGOs to have some freedom once again in those countries.
(PL) M. le Président, de nombreux pays et de nombreux dirigeants sont prompts à entretenir de bons contacts avec la Chine dans le seul but de décrocher des contrats lucratifs ou de signer des accords économiques, faisant peu de cas du déficit démocratique et du non-respect des droits de l'homme.
(PL) Mr President, many countries and their leaders, including those in Europe, are keen to have good contacts with China in order to obtain lucrative contract or economic agreements, paying scant attention to the lack of democracy and the failure to respect human rights in China.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.