Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bonnes relations entre l'union” in English

7 examples
Cette Assemblée considère les droits de l'homme comme la clef de voûte de bonnes relations entre l'Union européenne et d'autres pays.
We in Parliament regard human rights as a cornerstone of good relations between the European Union and other countries.
J'espère que dans le cadre de la démocratie et des bonnes relations entre l'Union et la Turquie, le président Demirel accordera la grâce à M. Birdal.
I hope that President Demirel will see fit to grant a pardon to Mr Birdal, in the interests of democracy and good relations between the Union and Turkey.
La situation au Tibet est une condition indispensable à l’établissement de bonnes relations entre l’Union européenne et la Chine, et la réalisation de cette tâche est pour nous un devoir.
If there is to be a good partnership between the European Union and China, then Tibet is a key to it, and the performance of this task is for us a duty.
Les bonnes relations entre l'Union européenne et les pays ACP sont très chères à mon cœur et je suis donc ravi que l'Assemblée parlementaire paritaire ACP/UE revête une forme et une qualité de plus en plus politiques.
A good relationship between the European Union and the ACP countries is very close to my heart and I am therefore delighted that the ACP/EU Joint Parliamentary Assembly continues to take on a more political form and quality.
Monsieur le Président, nous nous réjouissons vivement de l'accord de coopération, lequel est une affirmation des bonnes relations entre l'Union européenne et le Bangladesh et fournit un cadre pour leur développement à l'avenir.
Mr President, we very much welcome the cooperation agreement which is an affirmation of the good relations between the European Union and Bangladesh and provides a framework for their further expansion.
Si vous me le permettez, je voudrais vous faire part de mon espoir de voir les bonnes relations entre l’Union européenne et l’Ouzbékistan continuer à prospérer parce qu’elles doperont le développement et la prospérité de la population locale.
If I may, I should like to express my hope that the good relations between the European Union and Uzbekistan will continue to flourish further, since these relations will boost the development and prosperity of the Uzbek people.
C’est la cinquième fois que le Belarus est inscrit à l’ordre du jour et nous ne sommes pas encore parvenus à hisser le dossier au sommet de nos priorités et à lui subordonner l’établissement de bonnes relations entre l’Union européenne et la Russie.
This is the fifth time Belarus has been on our agenda, yet we have still not succeeded in prioritising the issue and making it a condition of the development of good relations between the European Union and Russia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.