News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bonnes propositions ont” in English
6 examplesDe bonnes propositions ont été présentées.
There are good proposals out there.
Il y a eu des débats intenses et nombre de bonnes propositions ont été déposées.
There were intense debates, and a multitude of good proposals were tabled.
Au début de la législature, une série de bonnes propositions ont été faites concernant une politique de l'Union plus sociale.
At the beginning of the parliamentary term, a series of positive proposals were made concerning a more social EU policy.
De bonnes propositions ont été avancées pour ce qui est des PME et de la bureaucratie, et nous devrions les soutenir en plénière.
Good proposals have been made in the fields of SMEs and bureaucracy, which we should support in plenary.
- Monsieur le Président, la voie menant à ce traité constitutionnel a été longue et accidentée, et plusieurs bonnes propositions ont été laissées sur le bord de la route.
Mr President, the road to this Constitutional Treaty was a long and rocky one, and a number of good proposals fell by the wayside.
Bien qu'il faille concéder que plusieurs bonnes propositions ont été retenues - en particulier la création d'une agence européenne de notation de crédit - il n'en demeure pas moins qu'en ce qui concerne la gouvernance économique, le rapport a été renvoyé au "Consensus de Bruxelles".
Although it is true that several good proposals are retained - such as the creation of a European Credit Rating Agency - it is also true that, with regard to economic governance, the report has been returned to the 'Brussels Consensus'.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
