Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“bonnes pratiques concernant” in English

15 examples
Mais, deuxièmement, en établissant aussi un code de bonnes pratiques concernant l'application des règles communes.
Secondly, however, by also establishing a code of good practice for establishing common standards.
Ce projet encourage l'échange de bonnes pratiques concernant, plus particulièrement, la représentation collective des travailleurs précaires.
The project encourages exchanges of best practice, in particular, involving precarious workers' collective representation.
Nous chercherons donc à partager les bonnes pratiques concernant notre préparation à la menace biologique: en contribuant à protéger d'autres, nous nous protégerons nous-mêmes.
We will aim to share best practice on bio-preparedness: by helping to protect others, we will better protect ourselves.
Tout d'abord, je souhaite attirer votre attention sur le fait que la Roumanie a en fait été citée comme exemple de bonnes pratiques concernant la sécurité du transport maritime.
First of all, I would like to draw your attention to the fact that Romania has actually been presented as an example of good practice regarding maritime transport safety.
Premièrement - et cela relève clairement des attributions de la Présidence belge - je pense qu'il est réellement important d'instituer de bonnes pratiques concernant la mise en œuvre du traité de Lisbonne.
First of all - and this obviously goes beyond the remit of our Belgian Presidency - I think it is really important that we institute best practice as regards the implementation of the Treaty of Lisbon.
Permettez-moi à présent d'aborder le cinquième et dernier point sur le rôle de la Commission en matière de promotion des échanges de bonnes pratiques concernant la politique sur les travailleurs domestiques.
Let me now turn to the fifth and last point regarding the Commission's role in promoting exchanges of best practice involving policy on domestic workers.
Je voudrais aussi profiter de cette occasion pour souligner l'importance de mettre en place des méthodes en vue de l'échange de bonnes pratiques concernant la mise en œuvre de la notion de responsabilité sociale des entreprises.
I should also like to take advantage of this opportunity to underline the importance of introducing methods for the exchange of good practice concerning implementation of the notion of corporate social responsibility.
La stratégie pour ces actions, qui visent spécifiquement la santé des femmes, comprend des séminaires de sensibilisation à la santé des femmes et l'échange de bonnes pratiques concernant les politiques sanitaires liées au genre.
The strategy for these actions, specifically targeting women's health, includes awareness-raising seminars on women's health and exchanging best practices on gender-specific health policies.
par écrit. - J'ai soutenu le rapport sur l'année européenne du volontariat en 2011, destinée à promouvoir un dialogue ainsi que l'échange de bonnes pratiques concernant le volontariat entre autorités et parties prenantes dans nos États membres.
I supported the report on the European Year of Volunteering in 2011, intended to promote dialogue and the exchange of good volunteering practice between authorities and stakeholders in our Member States.
Le rapport appelle les États membres à échanger sur leurs bonnes pratiques concernant leurs systèmes d'enseignement et de formation professionnels en alternance, qui devraient être étendus dans de nombreux États membres, particulièrement en France.
The report calls on Member States to exchange good practices regarding their vocational education system and training systems combined with work experience, which should be extended in many Member States, particularly in France.
Une coopération permanente et constructive avec les pays tiers, à laquelle participeraient à la fois l'Union européenne dans son ensemble et chacun des États membres, peut constituer une source de bonnes pratiques concernant la mise en place des capacités administratives appropriées.
Ongoing and constructive cooperation with third countries, involving both the European Union as a whole and the individual Member States, may serve as a source of good practices in terms of establishing the appropriate administrative capabilities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.