Il convient également de tenir compte du rôle clé joué par l'échange de bonnes pratiques au sein de ces politiques.
Consideration must also be given to the key role played by exchanging good practices within these policies.
Le programme Daphne a soutenu le partage des informations et les bonnes pratiques au sein des ONG et des États membres par le biais de plus de 100 projets transnationaux.
DAPHNE has supported the sharing of information and good practice amongst NGOs and Member States through more than 100 transnational projects.
Le travailleur devra prendre plus de précautions, revendiquer et défendre l'utilisation de mécanismes de prévention et de protection, ainsi que les bonnes pratiques au sein des entreprises.
The worker should take full precautions, demanding and arguing for the use of preventive and protective mechanisms, as well as the good practices of companies.
C'est pourquoi l'échange des bonnes pratiques au sein de l'Union européenne dans tous les domaines touchant les soins de santé contribuera à accroître le bien-être et la santé des citoyens.
This is why the exchange of best practices in all medical assistance fields within the European Union will contribute to increasing citizen welfare and health.
Si le rapport met avant tout l’accent sur les efforts visant à améliorer les pratiques européennes, il reconnaît également que l’UE a les moyens d’encourager de bonnes pratiques au sein des pays voisins de l’UE et à l’échelle mondiale.
Whilst the report's primary focus is on stimulating improvement in European practice, it also recognises the EU's potential to stimulate best practice in the European Neighbourhood and in the wider world.