News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bonnes mesures pour” in English
4 examplesLe rapport Lefrançois propose plusieurs bonnes mesures pour améliorer l'efficacité et la coordination de la lutte contre le terrorisme au sein de l'UE.
The Lefrançois report proposes a number of good measures to improve the efficiency and coordination of the fight against terrorism within the EU.
Je pense par conséquent que nous prendrons les bonnes mesures pour préserver la cohésion sociale en 2011, sans les effets extrêmes causés par une austérité budgétaire immodérée.
I believe, therefore, that the right moves will be made to maintain social cohesion in 2011, without the extremes caused by untempered budgetary austerity.
Je vois d'un très bon œil cette résolution sur le réexamen du Small Business Act, étant donné qu'il reprend de bonnes mesures pour faciliter les activités de plus de 23 millions de petites et moyennes entreprises.
I am very positive about this resolution concerning the Small Business Act review, as it contains the correct measures to undertake in order to make it easier for over 23 million small and medium-sized enterprises to do business.
Oui, nous avons pris de nombreuses bonnes mesures pour garantir que l'Europe puisse conserver ce rôle de pionnière dans le développement des technologies respectueuses de l'environnement, mais nous l'avons perdu dans le processus de négociation.
Yes, we have taken many good measures to ensure that Europe can maintain its leading role in developing environmentally friendly technologies, but we have lost our leading role in the negotiating process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
