Je ne vais pas répéter les bonnes choses qui ont été constatées dans l'excellent rapport de M. Needle.
I do not intend to repeat the praise that has already been heaped on Mr Needle's excellent report.
Je dirai que toutes ces modifications de fond sont autant de bonnes choses qui ont permis de recentrer le rapport de manière plus lucide.
All of these modifications are good in that they have enabled the report to be more lucidly refocussed.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Madame la Présidente, je ne vais pas répéter toutes les bonnes choses qui ont été dites, à part merci à notre Médiateur et à la commissaire Wallström.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Madam President, I am not going to repeat all of the good things that have been said, apart from to thank both our Ombudsman and Commissioner Wallström.