Tous ceux qui insistent pour dire qu' en Europe on aime encore les bonnes choses ont raison.
All those who say that you can still tuck in in style in Europe are right.
Beaucoup de bonnes choses ont été accomplies, et notamment l'envoi d'une mission spéciale en Égypte et la décision sur la Libye.
Much good has been achieved, including sending a special mission to Egypt and the decision on Libya.
Beaucoup de bonnes choses ont certes été écrites sur la nécessité d'un apprentissage tout au long de la vie, sur la formation continue et sur l'enseignement en général.
A lot of good things are written about life-long learning, about further education and about education in general.
Beaucoup de bonnes choses ont été réalisées dans ce domaine, mais nous devons le souligner, parce que ces problèmes reviendront nous troubler si nous ne les résolvons pas.
Much good work has been done in this area, but we must emphasise it because it will come back to haunt us if we do not get it right.
De bonnes choses ont été réalisées mais les efforts consentis par le biais de ce programme ont été sapés par les réductions de budget au sein du système des Nations unies.
It has done some good things, but efforts within that programme have been undermined by shrinking budgets within the UN system.