Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bonne volonté du monde” in English

4 examples
Il était tout bonnement impossible, malgré toute la bonne volonté du monde, de respecter ce délai.
Quite simply, with the best will in the world, this deadline cannot be met.
Si la première travaille plutôt efficacement et a en grande partie répondu aux attentes, on ne peut pas en dire autant du CDH, même avec toute la bonne volonté du monde.
While the Peacebuilding Commission carries out its work fairly effectively and has largely met expectations, the same cannot be said, with the best will in the world, about the Human Rights Council.
Je conviens que les dictatures communistes ne peuvent jamais être des démocraties libérales - avec toute la bonne volonté du monde et malgré les engagements incessants envers la communauté internationale et l'ONU, notamment ceux pris récemment à l'égard de l'UE dans le cadre d'accords commerciaux.
I agree that - with all the good will in the world, and in spite of endless international and UN commitments, including those made recently to the EU in trade agreements - Communist dictatorships can never be liberal democracies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.