News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bonne volonté des gouvernements” in English
4 examplesJ'espère maintenant que la transposition en droit national sera facilitée par la bonne volonté des gouvernements.
I now hope that transposition into national law will be facilitated by goodwill among our governments.
Nous devons reconnaître que la bonne volonté des gouvernements nationaux de l'Union européenne et du gouvernement américain ont permis une évolution générale positive.
We should recognize that the goodwill of national governments in the European Union and that of the American administration has ensured that developments have been generally positive.
Bien sûr, pour que le résultat soit couronné de succès, il est nécessaire d'avoir un consensus et de disposer plus particulièrement de la bonne volonté des gouvernements de Slovénie et de Croatie pour trouver une solution satisfaisante et durable.
Of course, for a successful result it is necessary to have a consensus and in particular the good will of the Governments of Slovenia and Croatia to find a satisfying and sustainable solution.
Le processus de mise en place d'un partenariat euroméditerranéen efficace, lancé à Barcelone en 1995, n'est pas encore achevé malgré la bonne volonté des gouvernements de l'Union européenne d'inclure la politique méditerranéenne dans ses priorités, une volonté que notre groupe partage pleinement.
The process defined in Barcelona in 1995 for building an effective Euro-Mediterranean Partnership is still ongoing, despite the intention expressed by the European Union governments to include the Mediterranean policy among their priorities, an intention fully supported by our group.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
