Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
parce qu'il politique économique sur le rapport rapporteur pour proposition de résolution d'autres pays derniers mois prendre des mesures besoin d'une voir procès-verbal protection des consommateurs par les états par le biais d'autres termes politique agricole

“bonne stratégie pour” in English

8 examples
On se demande si une telle solution est une bonne stratégie pour résoudre le problème.
One asks oneself if such a solution suffices as a strategy to help to resolve the problem.
Nous avons une bonne stratégie pour combattre le terrorisme dans l'Union européenne, une stratégie qui s'est avérée efficace ces dernières années.
We have a good strategy for fighting terrorism in the European Union, one that has proven to be effective in recent years.
Ce n'est pas une bonne stratégie pour les membres de cette Assemblée de recommander de transmettre nos responsabilités aux gouvernements nationaux.
It is not the appropriate strategy for the Members of this House to recommend that we should pass our responsibilities on to the national governments.
Je pense toutefois que cette politique d'intégration peut nous inciter à espérer que nous disposons de la bonne stratégie pour joindre l'acte à la parole.
But I believe that we do have some grounds for hoping that, with our integration policy, we now have the right strategy for capping words with deeds.
Je suis donc d'accord avec la rapporteure pour dire que nous avons besoin d'une bonne stratégie pour prévenir et éradiquer les mutilations sexuelles féminines.
I therefore agree with the rapporteur that there needs to be a sound strategy to prevent and stamp out FGM.
Nous restons en présence d'un des régimes les plus répressifs et fermés du monde, même s'il y a des avancées et que nous devons trouver la bonne stratégie pour les soutenir.
We continue to be faced with one of the world's most repressive and closed regimes, even if there has been some progress and even if we do need to find the right strategy to support this.
La question qui se pose est de savoir si un accord sur des normes de piégeage dépourvues de cruauté pourrait constituer une bonne stratégie pour diminuer la cruauté envers les animaux dans le monde.
We now have to decide whether an agreement on humane trapping standards might be a good way of reducing cruelty to animals in the world.
Une bonne stratégie pour la croissance, l'emploi et l'intégration sociale nécessite aussi la participation des parlements nationaux, des autorités locales et régionales, des partenaires sociaux et de la société civile.
A good strategy for growth, jobs and social inclusion also requires input from national parliaments, local and regional authorities, social partners and civil society.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.