News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bonne santé mentale” in English
7 examplesLes personnes en bonne santé mentale sont plus dangereuses pour les malades mentaux que l'inverse.
Sane people are more of a threat to mentally ill people than vice versa.
Nous nous devons d'encourager la bonne santé mentale.
We need to encourage good mental health.
C'est pourquoi il nous faut instamment mettre à jour la législation sur la santé mentale, qui est à même de nous sensibiliser à l'importance d'une bonne santé mentale.
Therefore, we urgently need to update mental health legislation that can properly develop an awareness of the importance of good mental health.
Notre espérance de vie a augmenté et nous devons jouir d’une bonne santé au cours de cette période de notre vie, notamment - et il s’agit d’un aspect capital - d’une bonne santé mentale.
We are living longer and we need to be healthy in our old age, and mental health is a very important aspect of that.
Ce qui ne signifie pas que les deux tiers restants seront en bonne santé mentale, mais qu’ils n’auront peut-être pas besoin ou ne verront pas l’utilité d’un traitement, ou que personne ne leur en proposera un.
That does not mean that two out of three of us will have good mental health: it means that we may not need, may not seek, or may not be offered treatment.
Je suis absolument persuadé que, pour favoriser la bonne santé mentale de la population et promouvoir l’inclusion sociale, il est avant tout nécessaire de favoriser le dialogue, le consensus et, en premier lieu, l’action.
I am firmly of the opinion that what we need most in order to promote positive mental health in the community and encourage social inclusion is dialogue, consensus-building and more importantly, action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
