Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“bonne relation de travail” in English

14 examples
J'attends avec impatience une bonne relation de travail.
I look forward to a good working relationship.
Je tiens à lui dire que j’ai apprécié notre bonne relation de travail.
I should like to share with him my appreciation for the good working relationship.
Il est nécessaire de dire que nous avons connu une bonne relation de travail avec la présidence danoise.
It must be said that we have had a good working relationship with the Danish presidency.
Nous avons toujours entretenu une bonne relation de travail, et je tenais à le préciser en cette Assemblée.
We have always had a good working relationship and I wanted to say that here.
Je suis convaincue que la bonne relation de travail que nous avons eue les uns avec les autres explique les résultats que nous avons atteints.
I truly believe that the good working relationship we have enjoyed with each other is responsible for the outcome.
Je sais que nous pouvons vous faire confiance, Monsieur le Premier ministre, pour établir une bonne relation de travail avec le président Obama.
I know we can rely on you, Prime Minister, to establish a good working relationship with President-elect Obama.
La Russie est l'un des partenaires les plus importants de l'UE, et il est donc essentiel que l'UE et la Russie entretiennent une bonne relation de travail.
Russia is one of the EU's most important partners and it is essential that the EU and Russia have a strong working relationship.
Alors qu' il y a un an, il était encore question d' opposition du Parlement dans le chef de la Commission, on constate aujourd' hui qu' une bonne relation de travail se développe.
Last year' s opposition from the Commission to Parliament has now developed into good working relations.
Nous avons entretenu une bonne relation de travail avec la Commission, en vue de parvenir à une plus grande transparence et de mieux répondre aux demandes et aux attentes des citoyens.
We have had a good working relationship with the Commission, to the benefit of greater transparency and a better response to citizens’ demands and expectations.
Je suis également reconnaissant au commissaire Cioloş, du fait que lui et la commission de l'agriculture et du développement rural ont assurément établi une bonne relation de travail, ce qui est très important.
I am also grateful to Commissioner Cioloş, since he and the Committee on Agriculture and Rural Development have certainly established a good working relationship, and that is very important.
Madame la Commissaire - si je peux me permettre de le dire ouvertement ici - puisque nous sommes parvenus à tisser une bonne relation de travail, je ne m'opposerai pas à ce que vous présentiez à nouveau votre candidature l'année prochaine.
Commissioner - if I may say this openly here - since we have managed to achieve a good working relationship, I would not object to your standing as a candidate again next year.
Je voudrais aussi saluer notre rapporteur, Gunnar Hökmark, ainsi que mes collègues, les rapporteurs fictifs, pour la bonne relation de travail sur un rapport qui, derrière sa forte dimension technique, révèle des enjeux politiques de premier plan.
I should also like to commend our rapporteur, Mr Hökmark, as well as my fellow shadow rapporteurs, for our good cooperation on a report which reveals some major political issues hidden behind its highly technical aspects.
Je tiens tout d’abord à remercier M. Gargani, M. Swoboda et M. Clegg, avec qui nous avons entretenu une bonne relation de travail, ainsi que le groupe technique qui a négocié avec nous car, quoi qu’il en soit, nous sommes finalement parvenus à un résultat positif.
First of all I would like to thank Mr Gargani, Mr Swoboda and Mr Clegg, with whom we had a good working relationship, as well as the technical group that negotiated with us, for, ultimately, a positive outcome was, in any case, achieved.
Dans un contexte similaire, mais un peu plus large, il faudrait que la bonne relation de travail avec le tribunal et le développement d'une justice efficace, qui traite aussi des crimes contre l'humanité, restent des critères d'évaluation de nos relations avec les pays des Balkans occidentaux.
In a similar, but somewhat broader, context, we would ask that a good working relationship with the Tribunal and the development of an effective judiciary which also handles crimes against humanity remain assessment criteria for our relations with the countries in the Western Balkans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.