Pour les citoyens européens du XXIe siècle, la santé et la consommation de denrées alimentaires de bonne qualité sont primordiales.
For European citizens of the 21st century, health and the consumption of good-quality foodstuffs are of overriding importance.
(SV) Monsieur le Président, il est question ici du droit de l'individu à se faire soigner là où des soins de bonne qualité sont disponibles.
(SV) Mr President, this issue is about the right of the individual to seek healthcare where good care is available.
L'augmentation du taux d'emploi et la création d'emplois durables et de bonne qualité sont des conditions préalables à la croissance économique et pour surmonter les effets de la crise.
Increased employment levels and the creation of high quality, sustainable jobs are a prerequisite for economic growth and overcoming the effects of the crisis.
Je voterai en faveur du rapport, car nous devons sérieusement nous attaquer au gaspillage qui perdure, où des poissons de très bonne qualité sont rejetés à la mer compte tenu du fonctionnement complexe du système de quotas.
I will be voting in favour of this report because we seriously have to address the waste that goes on, with perfectly good fish being thrown back into the sea because of the workings of the complicated quota system.
Les produits agricoles irlandais sont très prisés pour leur haute qualité, mais les agriculteurs irlandais ne pourront pas continuer dans cette voie si des produits moins chers et de moins bonne qualité sont autorisés à la vente au sein de l'UE.
Irish agricultural products are of high quality and are consequently very popular, but Irish farmers will not be able to continue as they are if cheaper products of lower quality are permitted to be sold in the EU.