Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'union européenne petites et moyennes entreprises pour conclure dois dire dans son ensemble rapporteur pour qu'il n'y suis d'accord traité d'amsterdam accord avec santé publique dans le même commission de l'agriculture dans tous dans l'intérêt

“bonne politique sociale” in English

11 examples
Aussi le marché intérieur est-il une bonne politique sociale et environnementale.
Therefore, the internal market is a good social and environmental policy.
Il est important de mener une bonne politique sociale et une politique économique équitable.
Good social policy and fair economic policy are vital.
Pour ce faire, des développements régionaux et une bonne politique sociale sont indispensables.
Regional developments and a sound social policy are indispensable tools in this.
Je retournerais volontiers cette affirmation : une bonne politique sociale est aussi une bonne politique économique.
I would also like to turn that round: a good social policy is also a good economic policy.
Une bonne politique sociale ne peut s' envisager dans le désordre économique et le Conseil n' a rien entrepris sur ce plan.
It is impossible to pursue sound social policy if the economic backdrop is in total disarray, and as far as that is concerned, the Council is innocent in all of this.
Nous ne pourrons conduire une bonne politique sociale et environnementale que si la croissance et l'emploi sont au rendez-vous.
For only if we have growth and jobs can we conduct a good environmental and social policy.
Il ne rend pas non plus suffisamment justice à l'importance économique d'une bonne politique sociale, assortie de bonnes règles du jeu social.
Nor is the economic significance of a good social policy with good social rules done enough justice.
Une bonne gestion budgétaire est également nécessaire, doublée d' une bonne politique sociale, d' une bonne politique d' enseignement et d' une bonne politique de santé publique.
At the same time, Africa needs sound budget management combined with effective social policy, good education policy and sound health care.
Les œuvres de bienfaisance sont un don, et dans les sociétés modernes qui défendent la dignité de l’homme, elles devraient être une solution de dernier recours qui ne peut remplacer une bonne politique sociale répondant aux besoins de l’Europe du XXIe siècle.
Charity is a gift and in modern societies that defend the dignity of man it should be a matter of extreme resort, which cannot replace a good social policy that corresponds to the needs of Europe in the 21st century.
Et nous y resterons opposés tant que cette monnaie se fera au détriment du volume des dépenses allouées à une bonne politique sociale, à de bons services collectifs, à une politique environnementale active et à une politique des revenus en faveur des bas salaires.
We will remain opposed to it as long as this currency is to the detriment of investment in a sound social policy, sound collective provisions, an active environmental policy and an income policy for the benefit of the lowest income bracket.
Nous allons avoir à Bruxelles des discussions approfondies à propos de la stratégie de Lisbonne, même si rendre l’économie européenne compétitive n’est pas une fin en soi, car le fait est qu’une économie forte est la meilleure garantie d’une bonne politique sociale.
In Brussels, we will have in-depth discussions on the Lisbon strategy, even though making the European economy competitive is not an end in itself, for the fact is that a strong economy is the best guarantee of good social policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.