Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bonne politique européenne” in English

8 examples
Mais pour élaborer une bonne politique européenne de l'énergie, il faut une bonne base de données.
However, to draw up a good European energy policy, you need a good database.
Et peut-être que ce serait une bonne politique européenne de l'implanter dans un nouvel État membre de l'UE.
And perhaps it would be a good European policy to locate it in a new EU Member State.
Une bonne politique européenne de l'eau doit, si elle veut protéger les citoyens, tenir compte des dernières informations et des dernières évaluations.
Any good European water policy must, if it is to act to protect people, take account of the latest knowledge and assessments.
Je crois que la bonne politique européenne est une politique ouverte sur le Liban, certes, mais que la place de l'Europe est en tout état de cause aux côtés d'Israël.
I believe that a sound European policy is one which is open to Lebanon, certainly, but that, at the end of the day, Europe's place is beside Israel.
Nous voulons faire une bonne politique européenne, ce qui signifie que nous voulons tirer les leçons des erreurs commises pour faire de bonnes mesures des mesures meilleures encore.
We want to create good European policies, which means learning from mistakes in order to make good measures even better.
Depuis des années, on demande une bonne politique européenne en cette matière et nous aussi, nous plaidons pour une meilleure harmonisation des législations, tant pour les procédures d'autorisation que pour les infrastructures d'accueil.
For many years now, there have been calls for effective policies at the European level in this area and we too advocate improved harmonisation of our legislation in this field, both in terms of admission procedures and reception facilities.
Mesdames et Messieurs, ce sont les personnes qui font la politique et c'est seulement lorsque les personnes se connaîtront et se comprendront, lorsqu'elles réaliseront et seront responsables de projets communs et d'actions communes que pourra naître une bonne politique européenne.
Policies, ladies and gentlemen, are made by people, and only if people know and understand each other, implement joint projects and share responsibility for them can sound European policies materialize.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.