Une bonne politique de concurrence permet aux marchés de fonctionner correctement.
Good competition policy enables markets to function properly.
Une bonne politique de concurrence contribue aussi à restaurer la croissance en Europe.
Good competition policy also contributes to creating growth again in Europe.
Une bonne politique de concurrence permet aussi aux consommateurs de bénéficier d'une large variété de produits à des prix raisonnables et abordables.
Good competition policy also allows consumers to benefit from a wide variety of products at reasonable and affordable prices.
Le maintien d'une bonne politique de concurrence constitue l'objectif principal de la révision que la législation relative au secteur de la concurrence est en train d'opérer.
The continuation of sound competition policy is the main aim of the review being undertaken by legislation in the area of competition.