Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“bonne partie du travail” in English

11 examples
On peut voir une bonne partie du travail qu'elle fait.
You can see a lot of the work they do.
Je suis néanmoins d' avis qu' une bonne partie du travail de mes collègues est superflue.
Despite this, I am of the opinion that a great deal of the work done by Members is superfluous.
Je pense qu'elle a cristallisé une bonne partie du travail qui a été réalisé sur ce sujet.
I believe she has crystallised a lot of the hard work that has gone into this subject.
Une bonne partie du travail de la Commission vise à aider les États membres à améliorer l'environnement de travail de leurs PME.
Much of the Commission's work aims to help Member States to improve the business environment for their small businesses.
Dans cette optique, une bonne partie du travail de la commission du contrôle budgétaire sera assurée par la commission institutionnelle.
Seen in this light, a considerable amount of the work of the Committee on Budgetary Control will be in good hands in the future Constitutional Affairs Committee.
Si nous ne parvenons pas à redonner confiance à nos concitoyens, à faire en sorte qu'ils prennent à nouveau l'avion, une bonne partie du travail que nous sommes en train de faire sera inutile.
If we do not succeed in restoring the confidence of our fellow citizens and persuading them to start flying again, much of the work we are doing will be wasted.
Je ne crois pas que le commissaire Bolkestein soit passé du démon à l' ange, car il n' était pas plus un démon pour nous qu' il n' est maintenant un ange, mais une bonne partie du travail a été accomplie.
I do not believe that Commissioner Bolkestein has now been transformed from a devil into an angel, for we did not see him as a devil and he is not an angel now, but a good piece of work has been done.
Lorsque nous avons été amenés à faire enfin progresser la législation en matière de transports publics, nous avons effectué une bonne partie du travail du Parlement et du Conseil. Et je voudrais à cet égard féliciter la Commission.
If we were actually to manage to at last make some progress with the legislation on local public transport, we would have done a substantial chunk of Parliament's and the Council's work.
Monsieur le Président, permettez-moi de remercier M. Schwaiger pour son rapport extrêmement complexe et, en particulier, Erica Mann, pour avoir assuré la coordination d'une bonne partie du travail relatif au dépôt d'amendements au rapport.
Mr President, I should like to thank Mr Schwaiger for producing an extremely complex report and, in particular, Erica Mann, also for coordinating much of the work in producing amendments to the report.
Nous espérons qu'une bonne partie du travail de base accompli par la présidence suédoise dans ce domaine conduira à des décisions concrètes sous la présidence belge en matière de coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures.
We hope that much of the groundwork carried out by the Swedish Presidency in this area will lead to concrete decisions during the Belgian Presidency in the areas of judicial and home affairs cooperation.
Avant d'aller plus loin, je voudrais donc remercier M. Delcroix pour le travail accompli durant la dernière législature et dire qu'une bonne partie du travail que je suis en mesure de vous présenter aujourd'hui avait déjà été réalisé, par ce Parlement, sous sa direction.
Before I go on to talk about it, I should just like to express my thanks for the work that was done by Mr Delcroix in the last Parliament and say that a great deal of the work that I offer you today and that Parliament has done was achieved under his guidance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.