À ce titre, il s'agit pour nous d'une bonne occasion d'améliorer l'accord déjà existant.
As such, it is a good opportunity for us to improve the already existing agreement.
Ces approches très innovatrices offrent une bonne occasion d'améliorer les normes de gestion du gouvernement.
These very innovative approaches provide a good opportunity to improve governance.
Elle fournirait une bonne occasion d’améliorer les perspectives des agriculteurs, en particulier dans les nouveaux États membres, qui pourraient se lancer dans la production de biocarburant.
This would provide a good opportunity to improve the prospects of farmers, particularly in the new Member States, who could become involved in biofuel production.
À cet égard, la révision de la législation sur les télécommunications qui est en cours de discussion au Parlement européen, avec le Conseil et la Commission, constitue une bonne occasion d'améliorer la législation.
Indeed, the telecom legislation review which we are debating at the moment in the European Parliament, along with the Council and Commission, offers a good opportunity to improve the legislation.