Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les citoyens l'ordre du jour appelle faire face dans ce sens nécessaire pour entre l'union fondée sur dans le rapport important pour sur la base libre circulation d'accord avec commissaire mesdames sur le fait insister sur

“bonne marche à suivre” in English

10 examples
C'est la bonne marche à suivre.
This is the way forward.
Je la considère comme une bonne marche à suivre.
I regard this as a good way forward.
La bonne marche à suivre consiste à décider des actions et des objectifs prioritaires.
The right course of action is to decide on priority actions and objectives.
Elles constituent la bonne marche à suivre vers la durabilité mais nous n'appliquons pas ces mesures assez vigoureusement.
They are indeed the right way to sustainability, but we are not pursuing them strongly enough.
Nous parlons du bien-être et de l'avenir des enfants, et un partage rapide et efficace des découvertes est la bonne marche à suivre.
We are talking about the wellbeing and future of children and the right thing to do is to exchange findings promptly and effectively.
Ainsi, nous devons tirer pleinement parti des opportunités offertes par ce projet. Cela ne sera possible que si nous sommes convaincus qu’il s’agit de la bonne marche à suivre.
Consequently, we must take full advantage of the opportunities offered by the project and this can only be done if we realise that this is the right way forward.
Je remercie mes collègues de leur contribution à cette résolution qui, j'espère indique la bonne marche à suivre pour une Europe forte, proche, mais surtout ouverte aux citoyens.
I would like to thank the Members for their contributions to this resolution, which I trust will lay down the direction we must take to achieve a strong Europe which is close and, above all, open to the citizens.
La plus grande clarté s'impose en l'espèce, et c'est pourquoi nous pensons que l'option 5+1 accompagnée d'une stratégie de préadhésion renforcée pour tous les pays candidats constitue la bonne marche à suivre.
In these circumstances, absolute clarity is required and for that reason we believe that the five plus one option, with a reinforced accession strategy for all applicant states, is the right way forward.
L'établissement de valeurs limites pour les quatre polluants constitue une bonne marche à suivre et contribuera à réduire la pollution, à combattre l'acidification et les effets nocifs de ces polluants sur la santé humaine et sur la végétation.
Setting emission limits for the four main pollutants is a sure way to help to reduce pollution, combat acidification and limit the harmful effects of these pollutants on human health and on plant life.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.