Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bonne gestion des fonds” in English

10 examples
Cela est également synonyme de mise en œuvre améliorée et de bonne gestion des fonds européens.
This also means improved implementation and correct spending on EU money.
La priorité du groupe libéral va aux micro-projets, afin d'atteindre autant de personnes que possible; à cela s'ajoute bien sûr que la bonne gestion des fonds est un élément essentiel.
The priority for the Liberal Group is microprojects so that as wide a public as possible can be reached, and it is also essential of course that the funds should be soundly managed.
Le Conseil ne considère-t-il pas que l' UE devrait suspendre son soutien, y compris financier, au "projet Taliban" et mener une enquête approfondie sur l' efficacité et la bonne gestion des fonds destinés au PNUCID ?
Does the Council not consider that the EU should suspend its support, including financial support, for the >Taleban project= and carry out a thorough investigation into the effectiveness and management of the funds by the UNDCP?
Bref, il est temps que les États, principaux bailleurs de fond du budget communautaire, contrôlent et surveillent la bonne gestion des fonds qui leur sont affectés et sanctionnent sévèrement les fraudeurs ou les contrevenants.
In short, it is time that the Member States, which are the main contributors to the Community Budget, monitored the funds appropriated to them and checked that they were being properly administered, severely penalising offenders including those guilty of fraud.
La clé de la bonne gestion des fonds communautaires réside dans l'existence de systèmes de contrôle interne efficaces et fiables à tous les niveaux d'administration, dans l'ensemble des États membres et des pays bénéficiaires.
The basic prerequisite for effective management of budgetary funds is the existence of reliable internal control systems at every administrative level in all Member States and recipient countries.
Elles visaient à assurer une transition harmonieuse entre l’ancien système et le nouveau, et nous nous sommes efforcés d’assurer une nécessaire continuité, tout en étant irréprochables en termes de bonne gestion des fonds publics.
They sought to ensure a smooth transition between the old system and the new, and we have tried to ensure the necessary continuity while being irreproachable in terms of the proper use of public funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.