Dans un contexte de liberté, de sécurité, de paix et de progrès, je dirais que l'Union a trouvé la bonne formule pour que ses citoyens se sentent aux côtés et au sein des Institutions.
In a context of freedom, security, peace and progress, I would say that the European Union has found the right formula for making its citizens feel included, alongside and within European Institutions.
Traiter les droits des personnes handicapées comme un problème de droits civiques, est une bonne formule pour donner un contenu à des mesures non discriminatoires et je suis convaincu que, dans ce domaine aussi, l'Union européenne devra ouvrir le chemin.
Treating the rights of disabled people as a problem in civil rights is a sound approach to providing substance to non-discriminatory measures, and I have no doubt that, in this area as in others, the European Union must lead the way.