Ce n'est pas la bonne façon de résoudre cette contradiction.
That is not the way to resolve this contradiction.
Ce n'est pas la bonne façon de résoudre les questions qui nous sont posées.
We have been calling for this for some time in this House.
La consultation est la bonne façon de résoudre ce problème, compte tenu des particularités nationales, ainsi que de trouver une solution pour les consommateurs.
Consultation is the right way to solve this problem, taking into account national particularities and for finding a solution for the consumer.
Je salue donc la proposition de la rapporteure de rédiger un guide interactif permettant aux citoyens de trouver un maximum d'informations sur la façon de soumettre une plainte, mais aussi d'identifier facilement la bonne façon de résoudre les problèmes auxquels ils sont confrontés.
I therefore welcome the proposal made by the rapporteur about drafting an interactive guide, allowing citizens to find out as much information as possible about how to go about submitting a complaint, as well as about easily identifying the right way to resolve the problems they are facing.