Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'accord avec tout particulièrement monsieur le président mesdames commissaire chers dans le secteur groupe du parti chaque état livre vert processus de paix par contre sur le fait état membre position commune voudrais également bien sûr

“bonne direction afin” in English

10 examples
À mon avis, ce serait là un pas dans la bonne direction, afin d'introduire une législation claire et uniforme, y compris des principes visant à faire de l'internet un lieu sûr.
In my opinion, this is a step in the right direction, and is intended to lead to the introduction of clear and uniform legislation, including principles for keeping the Internet safe.
par écrit. - (EN) Le plan de relance économique - entériné en décembre - constitue une étape majeure dans la bonne direction afin de faire face au ralentissement économique actuel.
in writing. - The Economic Recovery Plan - agreed in December - is a major step in the right direction to cope with the current economic slowdown.
par écrit. - (LV) La résolution d'aujourd'hui représente un pas dans la bonne direction, afin qu'après sa réforme la politique agricole commune puisse être plus équitable et plus efficace.
Today's resolution is a step in the right direction, so that after its reform, the common agricultural policy can be fairer and more effective.
Ces mesures constitueraient une avancée dans la bonne direction afin de diminuer les préjugés négatifs à propos de l'UE et de redorer le blason de l'idéal européen au sein de la population de l'Union.
Such measures would be a step in the right direction, so that negative preconceptions about the EU could be eroded and public support for the Community ideal would be restored.
L'interdiction de la publicité en faveur des produits du tabac et de leur promotion au sein de l'Union, est un pas positif dans la bonne direction, afin que cet important objectif social soit atteint.
The banning of the advertising and promotion of tobacco products within the Union is a positive step in the right direction, so that this very important social objective is achieved.
La proposition de la Commission européenne de nouer un lien étroit avec l'Inde peut constituer un pas dans la bonne direction afin que ce pays, à la démocratie bien établie, puisse également jouer un rôle important au sein de l'OMC.
Strengthening links with India through top-level dialogue, as the Commission is proposing, could encourage movement in the right direction here, enabling this country with its established democracy to play a major role in the WTO.
La délégation du parti populaire autrichien a apporté son soutien inconditionnel au rapport Oomen-Ruijten, car nous pensons qu'il constitue un pas dans la bonne direction afin de continuer à développer la mobilité et le marché unique.
The delegation from the Austrian People's Party has given the Oomen-Ruijten report its unreserved support, because we believe that this is the right way to continue developing mobility and the single market.
En matière de changement climatique et d'énergie, les deux parties ont mentionné que la Conférence internationale sur les biocarburants tenue à Bruxelles le 5 et 6 juillet marquait un pas dans la bonne direction afin d'apaiser les critiques selon lesquelles les biocarburants seraient nuisibles.
On the subjects of climate change and energy, both parties referred to the International Conference on Biofuels held on 5 and 6 July in Brussels, as a step in the right direction to allay criticisms that the use of biofuels was allegedly harmful.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.