Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“bonne direction à prendre” in English

7 examples
En effet, ce n'est pas la bonne direction à prendre.
That is indeed the wrong course to take.
C'est finalement la bonne direction à prendre et j'espère que les autres commissaires suivront cet exemple.
That is the right direction at last and I hope that the other Commissioners will follow that example.
Je rappellerais au Parlement que ce n’est pas la bonne direction à prendre si nous souhaitons parvenir à plus de compétitivité et de réussite.
I would remind the House that this is the wrong path to take if we wish to achieve competitiveness and success.
C'est une bonne approche et je la salue au nom du groupe PPE-DE, car c'est la bonne direction à prendre pour une aide aux victimes réglée de façon communautaire dans l'UE.
This is a good approach, and, on behalf of the PPE Group, I welcome it as being the right way towards Community rules for victim support in the EU.
C'est ce gouvernement qui nous a montré que la bonne direction à prendre pour la Pologne était non seulement la liberté et la démocratie, mais aussi l'intégration dans l'Union européenne.
It was that government which showed us that the right direction for Poland to take was not only freedom and democracy, but also integration with the European Union.
En revanche, la bonne direction à prendre est d’investir dans EuroNews, dans l’information fondée sur la liberté éditoriale. Là est la bonne direction, celle qui nous permettra de prendre connaissance d’une actualité qui ne nous plaît pas forcément.
Contrariwise, the right way forward is to invest in Euronews, in information built on the foundation of editorial freedom; this is the right way forward, the way in which we can see news stories that we do not like.
Cette question passera à l’avant-plan à mesure que la Russie se rapproche de l’adhésion à l’OMC et, vous l’avez dit, nous soutenons tous cette adhésion parce que nous estimons que c’est la bonne direction à prendre, celle qui commencera à créer un véritable espace économique commun.
This will be at the forefront as Russia comes closer to WTO membership and, as you said, we all support that because we think this is the direction that has to be taken and which will start to create a real common economic space.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.