“bonne coopération interinstitutionnelle” in English
5 examples
Ce sont des exemples d'une bonne coopération interinstitutionnelle.
They constitute examples of good interinstitutional cooperation.
Je tiens encore une fois à souligner la très bonne coopération interinstitutionnelle qui a été à la base de la procédure législative et qui a permis de dégager un important accord.
I would again like to stress the excellent interinstitutional cooperation which formed the basis of the legislative procedure and which enabled us to conclude an important agreement.
Si cela fonctionne, si nous réussissons, ce sera une nouvelle preuve qu'une bonne coopération interinstitutionnelle permet de trouver les solutions que nous recherchons tous dans une série de domaines.
If it does come off, if we are successful, then once again we can show that if we have good interinstitutional cooperation, we can find the solutions that we all look for in a variety of areas.
J'espère que le Parlement européen sera informé de manière appropriée et en temps utile par la Commission des négociations sur les futurs accords, dans l'intérêt d'une bonne coopération interinstitutionnelle et d'une circulation efficace des informations.
I hope that the European Parliament will be informed in an appropriate way and in good time by the Commission about negotiations on future agreements in the interests of good interinstitutional cooperation and an effective flow of information.