Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“bonne conduite en matière” in English

8 examples
La concertation sociale européenne pourrait regagner une bonne part de sa crédibilité en mettant sur pied un code de bonne conduite en matière de non-discrimination sur le lieu de travail.
European social dialogue would greatly boost its credibility if it agreed a code of conduct on non-discrimination at the work place.
Et je soutiens bien sûr la demande d'un rapport annuel consolidé qui traiterait de l'application des codes de bonne conduite en matière d'exportations d'armes et que le Conseil présenterait à ce Parlement.
I shall certainly endorse the call for the Council to submit an annual consolidated report on arms exports to Parliament so that we can check on how the codes of conduct are being implemented.
Je voudrais aussi attirer l'attention sur le point 27, qui traite de la diffusion de l'armement léger et des armes de petit calibre, et de la nécessité d'élaborer un code commun de bonne conduite en matière d'exportations d'armes.
I would also like to draw attention to paragraph 27 on the proliferation of light weapons and small arms and the need for a joint code of conduct for arms exports.
La manière dont le gouvernement français est parvenu à empêcher une amélioration du code de bonne conduite en matière de commerce des armes, en faisant de l'obstruction, est un exemple criant de la menace qu'entraîne l'utilisation du droit de veto.
The obstructive tactics by which the French Government has prevented a genuine improvement in the code of conduct on the arms trade is a glaring example of the effects of the veto threat.
Deuxième observation: les chapitres IV et V de la directive 75/319 sur les principes et lignes directrices du code de bonne conduite en matière de fabrication et d'essai doivent s'appliquer sans restrictions également à tous les médications homéopathiques.
Secondly, Chapters IV and V of Directive 92/75 on principles and guidelines for good production and laboratory practices must also be applied in full to all homeopathic medicinal products.
C'est donc avec satisfaction que nous avons enregistré l'adoption par le Conseil d'une résolution sur un code de bonne conduite en matière de fiscalité des entreprises et que nous avons pris connaissance du train de propositions formulé par la Commission dans le domaine de l'harmonisation fiscale.
It is therefore with some satisfaction that we note the adoption by the Council of a resolution on a good conduct code in terms of company taxation and we have carefully observed the series of proposals formulated by the Commission in terms of tax harmonization.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.