Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bonne chose que l'on” in English

7 examples
C'est une bonne chose que l'on demande dans ce rapport d'accélérer la procédure d'octroi du statut de réfugié.
That this report should call for the procedure for acquiring refugee status to be speeded up is indeed a good thing.
Le premier pas consiste à établir des mesures correctes, et c'est une bonne chose que l'on s'engage à le faire.
The first step is to establish the correct methods, and it is good that it is being taken.
Je suis tout à fait d'accord, et c'est une bonne chose, que l'on tende plutôt à recevoir qu'à rejeter les pétitions.
I am in full agreement, and it is a good thing that the aim is to admit rather than reject petitions.
C'est une bonne chose que l'on débatte de la nécessité de publier ces exemples en tant qu'incitants positifs pour le grand public.
It is good that there is talk of the need to publicise these examples as a positive motivator for the public at large.
C'est une bonne chose que l'on demande aux représentants d'intérêt au Parlement de faire annuellement un rapport sur leurs activités.
The idea that lobbyists, who are influential in Parliament in many respects, should be required to give an account of their activities annually, is to be supported.
C'est en fait le problème et c'est une bonne chose que l'on se penche sur un secteur qui touche directement les citoyens, à savoir les cartes de paiement.
That is the real problem, and it is good to highlight it in an area which directly affects our citizens, namely credit cards.
Ce succès est le résultat d'une politique commune, et c'est une bonne chose que l'on soit à nouveau parvenu à consacrer 839 millions d'euros aux Balkans dans le budget 2001.
It is the outcome of Community policy and it is therefore excellent that we have again managed to include EUR 839 million in the 2001 budget for the Balkans.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.