Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“bonne articulation” in English

7 examples
C'est donc à la bonne articulation de ces deux voies que nous devons veiller.
We must ensure, therefore, that the two systems are properly structured.
Il faudra donc veiller à la bonne articulation, sur le terrain, des fonds structurels avec le nouveau fonds agricole de développement rural.
We therefore need to ensure that the Structural Funds mesh well on the ground with the new agricultural Rural Development Fund.
Nous pensons également qu'il est important de parvenir à une bonne articulation entre les dispositions des conventions fiscales et ce projet de taxation minimale.
We also think that it is important to establish a sound link between the provisions of the tax agreements and this minimum taxation project.
La Communauté pourra ainsi participer activement à la définition des priorités de la Conférence et veiller à leur bonne articulation avec le programme de travail de la Commission.
The Community will thus be able to take an active part in defining the Conference’s priorities and ensure that these fit in well with the Commission’s work programme.
Dans le débat qui s'annonce, que vous avez lancé et que nous souhaitons mener, il nous faut réfléchir à la bonne articulation des critères et, notamment, à celui de la soutenabilité de la dette.
In the debate that is about to take place, that you have launched and that we would like to have, we need to consider the proper coordination of the various criteria, and in particular, the criterion of debt sustainability.
J'aurais souhaité connaître votre point de vue sur le calendrier et la nature des sanctions possibles de façon, justement, à opérer une bonne articulation entre les événements intérieurs en Iran et le dossier nucléaire.
I would like to know your point of view on the timetable and the nature of possible sanctions precisely so that we can make a clear link between the internal events in Iran and the nuclear issue.
À noter que l'exécution de ces mandats, décidés à Lisbonne, exige une bonne articulation entre la Commission, le Conseil et le Parlement européen, dans la mesure où bon nombre des actes à adopter sont soumis au processus de codécision.
It should be borne in mind that implementing the remits decided in Lisbon will require close cooperation between the Commission, the Council and the European Parliament, since many of the laws to be adopted are subject to the codecision procedure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.