Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bonne approche consiste” in English

6 examples
La bonne approche consiste à relever les défis.
Facing up to challenges is the right approach.
Pour cela, une bonne approche consiste à faire de la cohésion territoriale le principal objectif.
One good approach is to make territorial cohesion the main objective.
La bonne approche consiste d'abord à décider de ce que l'UE doit faire, puis à déterminer quel en sera le coût, et enfin à rassembler les fonds nécessaires.
The right approach is first to decide what the EU has to do, then see how much it will cost, and finally collect the money for it.
La bonne approche consiste à laisser les États membres décider eux-mêmes s'il y a lieu d'autoriser d'autres matières grasses végétales mais à permettre le commerce.
The right approach is to allow Member States alone to decide on permitted alternative vegetable fats, but to authorise trade in them.
Les procédures redémarrent, la bonne approche consiste à procéder pas à pas sur les questions et les problèmes qui constituent cette approche, mais cette approche pas à pas a aussi une date de péremption.
The procedures are restarting, the right approach is a step by step approach to the issues and problems which constitute it, but this step by step approach also has a sell-by date.
À mon avis, la bonne approche consiste pour l’Union européenne à être beaucoup plus radicale, ce qui implique de remettre en question notre propre force de frappe et de promouvoir une désescalade afin d’en arriver à un point où il n’y aurait plus d’armes atomiques.
As I see it, the right approach for the European Union to take ought to be far more radical, which would involve putting a question mark against our own and working to de-escalate to the point where there would be ‘no nukes’.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.