News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bonne affaire pour” in English
7 examplesCe n'était donc pas une si bonne affaire pour l'Afrique du Sud.
So for South Africa it was not such a big deal.
Récupérer 3,2 milliards et pouvoir les inscrire au budget est une très bonne affaire pour le Conseil.
The Council has the enviable task of being able to claw back and budget EUR 3.2 billion.
La seule certitude, c'est que l'investissement de 8 milliards d'euros sera une bonne affaire pour ceux qui y ont une part.
The only thing for sure is that the EUR 8 billion investment will be a good deal for those involved in it.
La concurrence sera, dans ce contexte, une bonne affaire pour le consommateur, comme c'est le cas dans tant d'autres domaines.
Competition in this context will deliver a good deal for the consumer, as it has in so many other areas.
Déjà aujourd'hui, l'ouverture des marchés est une bonne affaire pour les entreprises, les banques et les compagnies d'assurance.
The opening-up of markets is already turning out to mean good business for business groups, banks and insurers.
Donc, le projet qui vous est soumis est une bonne affaire pour le Conseil. Ce n'est pas pour autant une mauvaise affaire pour le Parlement.
The draft presented here can therefore be considered positively by both the Council and Parliament.
Ainsi, lorsque Airbus vend beaucoup d'avions, cela représente une bonne affaire pour de nombreuses entreprises connexes et, partant, contribue au maintien d'une multitude d'emplois.
If Airbus sells a large number of aircraft, that means good business for many upstream companies, which safeguards numerous jobs.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
