Je me suis abstenue sur la résolution commune concernant la conférence de Bonn sur le changement climatique.
I abstained on the joint resolution on the Bonn conference on climate change.
Un temps considérable y a été consacré, tant à Vienne qu'au cours de la rencontre qui s'est tenue à Bonn, sur le Petersberg.
Considerable time was devoted to the issue both in Vienna and at the Petersberg meeting in Bonn.
Nous voterons pour la résolution sur la stratégie de l'Union européenne en vue de la conférence de Bonn sur le changement climatique.
We shall be voting for the resolution on the European Union's strategy for the Bonn Conference on Climate Change.
Jusqu'à vendredi passé, les experts de toutes les parties ont pris part à des débats à Bonn sur tous les points inscrits à l'ordre du jour.
Until last Friday, experts from all the Parties were taking part in discussions in Bonn on all the items on the agenda.
Merci de m'avoir invitée pour vous faire part de l'évaluation, réalisée par la Commission, des résultats de la conférence de Bonn sur le changement climatique.
Thank you for inviting me to give the Commission's assessment of the results of the Bonn Conference on Climate Change.
En règle générale, nous pourrions dire que le président Karzai et l'administration transitoire afghane sont parvenus à mettre le processus de Bonn sur une assez bonne voie.
Generally speaking, President Karzai and the Afghan Transitional Administration have achieved substantial results and the Bonn Process is on the right track.
Mon groupe, dans son intégralité, a voté pour la proposition de décision du Conseil concernant les modifications de la Convention de Bonn sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage.
My group has unanimously voted for the proposal for a Council decision on the amendments to the Bonn Convention on the conservation of migratory species of wild animals.
Proposition de résolution (B5-0327/2001) de Caroline F. Jackson, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs sur la stratégie de l'Union européenne en vue de la conférence de Bonn sur le changement climatique (COP-6, 2ème partie)
Motion for a resolution (B5-0327/2001) by Caroline F. Jackson, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy on the European Union's strategy for the Bonn Conference on Climate Change (COP-6, part 2)
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.