Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bonn pour” in English

9 examples
J'étais hier matin avec toute mon équipe à Bonn pour la traditionnelle rencontre du début de la présidence.
Yesterday morning I was in Bonn with my whole team for the traditional meeting at the beginning of the presidency.
La semaine dernière, je me suis rendu à Bonn pour assister au congrès du PPE, lors duquel le président géorgien s'est exprimé.
I was in Bonn last week at the EPP Congress, and there the President of Georgia spoke.
C’est pourquoi nous devons tout mettre en œuvre à Bonn pour attirer l’attention du grand public sur le problème de la demande mondiale.
That is why we must do our best at Bonn to draw people’s attention to the issue of global demand.
M. Fischer ne peut être parmi nous aujourd'hui, car il a dû retourner à Bonn pour assister à une réunion extraordinaire du cabinet, en raison de la crise du Kosovo.
Mr Fischer was unable to stay here with us, because he had to return to Bonn for a special meeting of the Federal Cabinet on the Kosovo crisis.
L’UE devra se montrer constructive à Bonn pour qu’une alliance internationale nettement plus forte puisse être réunie, et des propositions claires, productives et dûment motivées devront être déposées.
The EU will need to be constructive in Bonn if a much stronger international coalition is to be built up, and sound, productive and well-founded proposals will have to be tabled there.
Entre autres, précisément, - et le fait que la commissaire Wallström l' ai dit nous rassure - la critique sévère de la pression que l' industrie nucléaire exerce sur Bonn pour que l'Allemagne utilise l' industrie nucléaire comme moyen de réduction des émissions de CO2.
Amongst these - and we are happy that Commissioner Wallström has pointed this out - is the clear criticism of the pressure exerted by the nuclear industry on Bonn so that nuclear energy may be used in the strategy to reduce CO2 emissions.
Il serait logique qu'il prenne d'abord la parole, mais comme souvent lors des derniers jours d'un sommet de ce type, la logique s'incline devant les événements et je dois me rendre rapidement à Bonn pour y rencontrer quelqu'un qui joue un rôle-clé dans le problème qui nous préoccupe pour le moment.
It would be logical for him to take the floor first, but as often in the final days before a summit of this type, logic is overridden by the events and I must travel quickly to Bonn in order to meet someone who is playing a key role in the problem concerning us just now.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.