Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bond en avant vers” in English

6 examples
Il s'agit véritablement d'un bond en avant vers davantage de clarté, de démocratisation.
This really is a great leap forward in terms of clarity and democratisation.
Sa mise en œuvre a été un tournant capital et historique, constituant le plus grand bond en avant vers l’union politique.
Its implementation was a momentous, historic development, representing the largest quantum leap towards political union.
Profitons de ce contexte économique favorable pour faire un nouveau bond en avant vers notre objectif de croissance et d’emploi.
Let us take advantage of this favourable economic context to take a new leap forward towards our objectives of growth and employment.
J'estime que l'adoption du rapport constituera un bond en avant vers un nouvel accord de partenariat entre l'Union européenne et la Russie.
I believe that adoption of the report will amount to a significant step forward towards a new partnership agreement between the European Union and Russia.
Une petite rallonge budgétaire, un peu d'oxygène budgétaire pour Erasmus Mundus, un petit pas financier, Monsieur le Président, pour un grand bond en avant vers l'excellence.
A small budgetary increase, a little budgetary oxygen for Erasmus Mundus, a small financial step, Mr President, for a great leap towards excellence.
Avec un potentiel d'augmentation du PIB de l'UE pouvant aller jusqu'à 1,5 %, et de création de nombreux emplois nouveaux, nous devons reconnaître qu'en adoptant cet outil, nous avons accompli un grand bond en avant vers la libre circulation des services.
With the potential to increase the EU's GDP by up to 1.5% and create a great many new jobs, we have to say that, by adopting this tool, we have made a quantum leap towards free movement for services.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.