D'abord, j'aimerais évoquer le bon travail de M. Guidoni, qui comprend nombre de nos propositions.
First of all I should mention the good work done by Mr Guidoni, which includes many of our proposals.
Le bon travail de M. Meijer, ainsi que de vous tous, a permis l'ouverture d'un débat important au Parlement.
The good work by Mr Meijer, and by all of you, has led to an important debate in Parliament.
Je tiens à ajouter que, grâce au bon travail de M. De Rossa, la présidence a mené un échange d’excellente facture avec les membres de son groupe la semaine dernière à Dublin.
I should like to add that, thanks to the good work of Mr De Rossa, the presidency had a very good exchange with members of his Group last week in Dublin.
Monsieur le Président, l'Espagne a soutenu et soutient la politique de lutte contre le bruit en général et, en particulier, cette directive communautaire, de même que le bon travail de M. De Roo.
Mr President, Spain has supported and continues to support the policy of combating noise in general and in particular supports this Community directive, as well as the good work of Mr De Roo.
J'apprécie beaucoup le travail de la Commission en ce sens, et particulièrement le bon travail de M. le commissaire Michel Barnier, que je tiens à féliciter une fois de plus pour son engagement ferme et ses efforts pour relancer le marché intérieur.
I greatly value the Commission's work in this respect and, in particular, the excellent work done by Commissioner Barnier, whom I would like to congratulate once again for his determined commitment and his efforts to revive the internal market.
Le groupe de haut niveau a fait son rapport, la Commission lui a réservé un très bon accueil en acceptant la plupart des recommandations des parties intéressées et maintenant, ce Parlement, grâce au bon travail de M. Chatzimarkakis, va soutenir ces conclusions avec conviction.
The High Level Group made its report, the Commission made a very good response accepting most of the recommendations of the stakeholders and now this Parliament, thanks to the good work of Mr Chatzimarkakis, is going to convincingly endorse those conclusions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.