Nous vous souhaitons également un bon travail au sein du Conseil de l'Europe.
We hope your work in the Council of Europe also goes well.
Un dernier mot sur les amendements déposés. Nous avons fait, je crois, un bon travail au sein de la commission des affaires étrangères, ce qui a permis un vote très large.
A final word on the amendments tabled: we did a good job, in my opinion, in the Committee on Foreign Affairs, which enabled the report to be adopted by a very large majority.
Je crois, à ce sujet, devoir largement partager l'avis du rapporteur - qui fait du très bon travail au sein de notre commission - mais je voudrais souligner certains points.
I think we should broadly support the judgement of the rapporteur, who is working extremely well in our committee, but I should like to emphasise one or two points.
C'est précisément pourquoi je tente toujours de me procurer davantage de TNT afin de faire exploser ce genre de structures qui empêchent tout bon travail au sein de la Commission.
This is exactly why I am still in the market for more TNT to blow up those kind of structures which are blocking good performance in the Commission.
Au sujet du rapport de M. Gil-Robles, je peux simplement dire que c'est un exemple de bon travail au sein de notre commission et que notre groupe, dans sa grande majorité, soutiendra le rapport.
With regard to the Gil-Robles report, I can simply say that it is an example of sound work carried out by our Committee and that the vast majority of our Group will support the report.