News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“bon texte législatif” in English
4 examplesJ’y souscris - c’est un bon texte législatif -, à une seule exception: l’inclusion des rayonnements du soleil.
I agree with it – it is a good piece of legislation – with the sole exception of the inclusion of solar radiation.
À mes yeux, nous tenons là un bon texte législatif: la directive-cadre demandant aux employeurs d’atténuer les risques pour les travailleurs.
As I see it, we have a good piece of legislation: the framework directive requesting employers to mitigate health risks for employees.
Cela tient principalement au fait que le règlement (CEE) 4064/89 était un bon règlement et un bon texte législatif, qui nous a permis de mettre en œuvre une politique communautaire de la concurrence adéquate dans le domaine des concentrations.
This is firstly due to the fact that Regulation (EEC) No 4064/89 was a good regulation, it was a good legislative text, which has allowed us to carry out a suitable Community competition policy in the field of conciliations.
Comme je l’ai indiqué dans mon intervention introductive, je pense qu’avec les suggestions et les amendements du Parlement, nous avons un bon texte législatif qui n’impose pas une charge inutile à l’industrie et qui, parallèlement, protège le consommateur.
As I stated in my introductory remarks, I believe that with Parliament’s suggestions and amendments we now have a good piece of legislation which does not put any unnecessary burden on the industry and, at the same time, protects the consumer.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
