Ce serait vraiment un bon signal à envoyer aux citoyens.
That would really be a good signal to send to the citizens.
Je pense que ce n’est pas le bon signal à envoyer à nos nouveaux amis et collègues d’Europe centrale et orientale.
I think it is the wrong signal to send to our new friends and colleagues from Eastern and Central Europe.
Est-ce vraiment le bon signal à envoyer, à un moment où le financement alloué à d'autres projets de recherche, en particulier dans le domaine de l'énergie renouvelable, est en train d'être revu à la baisse?
Is this the right signal to be sending out at a time when funding for other research projects, in particular for renewable energy, is being cut?