J' émets aussi des réserves par rapport à l' appropriation du bon sens par M. Folias.
Moreover, I object to Mr Folias' appropriation of common sense.
Je voudrais seulement formuler quelques remarques importantes, sans vouloir revenir sur les observations émises avec beaucoup de bon sens par les orateurs qui m'ont précédé.
I just want to make a few basic comments, because many sensible points have already been made.
Le bon sens, par égard pour le monde, par égard pour la santé, par égard pour le peuple chinois à Taïwan exige qu’on leur laisse le droit d’appartenir à des organisations internationales, y compris l’Organisation mondiale de la santé.
Common sense for the sake of the world, for the sake of health and for the sake of Chinese people in Taiwan demands that they should be given the right to belong to international organisations, including the World Health Organisation.
Ainsi, le rapport contient des déclarations d’intention qui sont certainement marquées au coin du bon sens, par exemple quand il est suggéré que les cas bien trop courants et incontrôlés d’emploi informel d’immigrés illégaux et clandestins constitue une incitation directe à l’immigration illégale.
The report thus contains statements of intent that certainly make good sense, for instance when it suggests that the all too common and uncontrolled illegal employment of illegal and hidden immigrants is a direct incentive to illegal immigration.