Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“bon rapport de m” in English

12 examples
Monsieur le Président, le très bon rapport de M. Corbett comporte cependant, hélas, une faute grave.
(FR) Mr President, although excellent, Mr Corbett's report unfortunately includes a serious error.
Le très bon rapport de M. Tsatsos sur le statut constitutionnel des partis politiques européens le comble parfaitement.
This gap has now been filled to perfection by the excellent report by Mr Tsatsos on the constitutional status of European political parties.
Je dois néanmoins invoquer l' article 144 du règlement. Je vous demande le renvoi en commission du bon rapport de M. De Roo.
Nevertheless, I have to refer to Rule 144 of the Rules of Procedure, and request a referral back to committee of Mr De Roo' s sound report.
Monsieur le Président, chers collègues, le très bon rapport de M. Murphy va beaucoup plus loin que ce que le titre du dossier annonce.
Mr President, ladies and gentlemen, Mr Murphy's very good report is much more far-reaching that the title of the dossier suggests.
Madame le Président, à ce bon rapport de M. De Melo, je voudrais mettre une série de bémols, en particulier à propos de la question du Conseil de sécurité.
Madam President, this excellent report by Mr De Melo needs to be amended in certain areas, particularly with regard to the Security Council issue.
Monsieur le Président, mes chers collègues, nous débattons aujourd' hui du très bon rapport de M. Galeote Quecedo, au sujet duquel il existe un très large consensus.
Mr President, today we are discussing Mr Galeote Quecedo' s excellent report, on which there is a broad consensus.
Cela ne se peut que si ce Parlement définit clairement lui-même certaines priorités, plutôt que de prendre le mors aux dents en modifiant le bon rapport de M. Gemelli.
That will only be possible if this Parliament itself also establishes clearly defined priorities and does not get carried away in amending the sound report of Mr Gemelli.
Le bon rapport de M. Bourlanges devrait nous encourager, car nous pouvons exiger beaucoup, mais il appartient à chacun d’agir selon les normes que nous avons nous-mêmes définies.
Mr Bourlanges’ fine report should encourage us, for we may demand much, but it is for each of us as individuals to act in accordance with the standards we ourselves set.
L'immense aide que nous recevons du Parlement et l'évaluation contenue dans ce bon rapport de M. Martínez Martínez sont, à notre sens, une façon de continuer à améliorer la norme.
The great help we get from Parliament and the feedback from this good report by Mr Martínez Martínez is, from our point of view, one way of continuing to improve the standard.
Mais dans ce bon rapport de M. García Arias, il s'agit justement de ce groupe très grand de familles vulnérables, cela a déjà été dit, 80 à 90 % des parents seuls sont des femmes.
But single-parent families, the subject of this excellent report by Mrs García Arias, make up a large and vulnerable group in which, as has already been pointed out, 80 to 90 % of the single parents are women.
Bien sûr, nous attendrons le vote de demain, mais j'espère que le vote permettra de dégager une large majorité en faveur du très bon rapport de M. Howitt, que je désire encore une fois remercier.
Of course we shall have to wait and see how the vote goes, but I hope that there will be broad support for this excellent report by Mr Howitt, for which I would like to thank him once again.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.