Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“bon résultat final” in English

9 examples
Un bon résultat final a également été atteint en ce qui concerne l'accès du public à l'information.
A good end result was also achieved with regard to public access to information.
En résumé, je pense que nous pouvons parvenir à un bon résultat final si le Conseil en a la volonté.
To sum up, I think that we can come up with a good end result if the Council has the will to do so.
Le travail au sein de la commission a débouché sur un bon résultat final, et les amendements de M. Sterckx l’affinent encore.
The committee has reached an excellent conclusion, which Mr Sterckx’s amendments make more specific.
Le commissaire peut être certain que l'attitude du rapporteur est tout à fait constructive, en vue de parvenir à un bon résultat final à cet égard.
The Commission can rest assured that I have an entirely constructive approach towards the object of achieving a final result in relation to this.
Les négociations en cours au sein du Conseil ont déjà permis d'améliorer considérablement le statut SPE, et je garde l'espoir d'un bon résultat final.
The SPE statute has been significantly improved during the Council's ongoing negotiations, and I am still hoping that the final result will be good.
Ayant souvent dû explorer de nouvelles voies, nous avons dû faire preuve de discipline et d'harmonie dans notre travail afin de parvenir à un bon résultat final.
To be able to produce a good end result we had to be disciplined and harmonious in our work since we often had to explore new routes.
Comme le fait apparaître le débat, il reste quelque désaccord qui ternit tant le bon résultat final que la force de ce Parlement dans la procédure de codécision.
But as we can see from this debate there is some disagreement which could affect the final result and also the strength of the European Parliament in the co-decision procedure.
Je voudrais souligner le fait que la Présidence de l'UE, notamment Mme la ministre De Belém Roseira, a contribué activement à ce bon résultat final, ce dont nous la remercions.
I should like to point out that the Presidency of the EU, especially the minister Mrs De Belém Roseira, actively contributed to a successful final outcome, something we would thank her for.
Si, lors de la phase finale de la conciliation, c'est le choix du professionnel de la santé qui effectuera l'examen médical des donneurs qui a posé le problème le plus important, je pense que nous sommes parvenus à un très bon résultat final à ce niveau.
When in conciliation the greatest worry in the final stages was what level of health professional should carry out a health examination of donors, in my opinion the final outcome was very good indeed.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.