Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“bon pour l'europe” in English

14 examples
Ce qui est bon pour l'Europe est bon pour chaque État membre et pour ses citoyens.
What is good for Europe is good for each Member State and is good for their citizens.
Elles sont bonnes pour l'Espagne et ce qui est bon pour l'Espagne est également bon pour l'Europe.
They are good for Spain and what is good for Spain is also good for Europe.
Un principe devrait donc s' imposer : un euro faible est favorable à une économie axée sur les exportations et donc bon pour l' Europe.
So the basic principle reads: a weak euro is good for an export-oriented economy and hence good for Europe.
Les Irlandais n'ont pas besoin de s'entendre dicter par l'Europe ce qui est bon pour l'Europe et qu'il n'y a pas d'alternative au traité de Lisbonne.
Irish people do not need the great and good of Europe telling us there is no alternative to Lisbon.
Je cite: ce qui est bon pour l'Europe est également bon pour l'Amérique, il en est de même pour la conception selon laquelle l'euro est un agitateur potentiel.
I quote: ' what is good for Europe is also good for America' . There is also the view that the euro is a potential troublemaker.
Nous pensons, enfin, que la Commission n'est plus le lieu où se forme, pour se faire entendre de tous, l'intérêt général européen, et que tout ceci n'est pas bon pour l'Europe.
We believe, finally, that the Commission is no longer the place where the European general interest is formed, so as to make itself heard by one and all, and that none of this is good for Europe.
Tel est le prix que doit exiger le Royaume-Uni mais continuer à prétendre que la correction est simplement non négociable n’est ni bon pour l’Europe ni ce qui convient le mieux au Royaume-Uni.
That is the price Britain should demand. But to continue arguing that the rebate is simply non-negotiable is neither good for Europe nor best for Britain.
Cela témoigne de la qualité de nos débats et - et cela devrait rassurer les citoyens européens - de la priorité que vous avez accordée à ce qui est bon pour l'Europe, loin devant les intérêts nationaux.
This is a testament to the quality of your debates and - and this should reassure European citizens - the priority you have placed on what is good for Europe, placing it far above national interests.
La crise aura des effets, ne serait-ce que sectoriels, sur le commerce mondial et il est clair que cette perturbation n'est pas de nature à développer et favoriser le commerce mondial et que ce n'est pas bon pour l'Europe.
The crisis will have effects on world trade, if only in certain sectors. It is clear that this disruption is not likely to develop and encourage world trade and so this is not good news for Europe.
L’aide que nous pouvons apporter aux nouveaux États membres est positive pour l’Europe, et ce qui est bon pour la Pologne, la République tchèque, la Hongrie, les États baltes, la Slovaquie ou la Slovénie est bon pour l’Europe dans son ensemble.
The help we can give to the new Member States is good for Europe, and what is good for Poland, the Czech Republic, Hungary, the Baltic states, for Slovakia or Slovenia is good for Europe as a whole.
Cet arrangement est bon pour l'Europe parce qu'il permettra à nos pays d'investir à Cuba et en Iran, mais il implique aussi un profond engagement de la part du gouvernement américain de contrer toute tentative future de mesure extraterritoriale.
It is good for Europe because it will permit our countries to invest in Cuba and Iran, but it also includes a strong commitment from the American administration to resist future attempts at extraterritorial measures.
Je vous souhaite bonne chance pour ce mandat très particulier et j'espère que nous pourrons fêter tous ensemble les résultats des examens de juin, car ce qui est bon pour l'Europe l'est pour tous, et plus particulièrement pour les régions ultrapériphériques.
I wish you luck in this special mandate and I trust that we will all be able to celebrate together following your success in the June exams, because what is good for Europe is good for everybody, especially the outermost regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.